Does woodworm always need treatment?

No. Not every sign of woodworm means the infestation is still active. If the evidence suggests the infestation is historic, treatment may not be necessary. If there are signs of current activity or vulnerable timber, appropriate treatment will be recommended.